JAK SE LÍČIT V NEMOCI – IRYNA ZAHLADKO

O KNIZE

Nejnovější básnická sbírka Iryny Zahladko představuje chronologické pásmo básní a deníkových záznamu, které vznikaly během roku 2022. Každá báseň, zápis, reflexe je tak jiná, jako je jiná naše každodenní zkušenost se světem ve chvíli, kdy do něj vpadají události tak nečekané a radikální, že je potřeba je nove uchopit. Je to hledání formy a slov pro zatím nepojmenované. A je to přitom záznam tak hmatatelné osobní — tělesný. Osobní je tady však zároveň společenským, tělo je projekčním plátnem celého světa: probíhá-li válka — v jakémkoli jejím významu —, probíhá všude. Jak se s tím vším vypořádat? Jak najít sílu, jak najít sebe? Je to hledání skrze psaní. A skrze četbu-sdílení jsme těmi hledajícími společné.

O AUTORCE

Iryna Zahladko (*1986) je česko-ukrajinská básnířka a překladatelka, vystudovaná teoretická fyzička, od roku 2019 žije v Praze. Vydala dvě knihy v ukrajinštině, básnický výbor v polštině a básnickou sbírku Tváření (Protimluv, 2023) v češtině. Má za sebou publikace v řadě časopisů, vydávání zinů, organizování festivalů, kurátorství výstav, slamy, performance a různé kolaborace s autorstvem napříč českou a ukrajinskou uměleckou scénou. Ve své tvorbě posledních let pracuje s tezí, že osobní je politické a naopak.

~ 88 stran, měkká vazba